Tréigthe
(Abandoned)
3 x 30' - BBC TWO NI (2021)
Cormac Ó hÁdhmaill uncovers the history of Ulster’s forgotten places.
EPISODE 1
Is i bhFear Manach atá Cormac do chéad eagrán na sraithe, áit a dtugann sé cuairt ar thithe tréigthe shaighdiúirí WWI. Fiosraíonn sé seanPhríosún Ard Mhacha agus téann sé go caisleán ársa dearmadta ar oileán i gCo. an Chabháin.
Déanann Ciarán Mackel, ailtire, athchóiriú Ebrington Barracks i gcathair Dhoire a mheas.
Cormac surveys forgotten homes of World War One veterans in Fermanagh, explores the now-empty Armagh Gaol, and visits an ancient island castle in Cavan. And architect Ciarán Mackel looks at the transformation of the former Ebrington Barracks in Derry City.
EPISODE 2
Go sráidbhaile bánaithe i gCo. Dhún na nGall, agus go folcadáin phoiblí atá ag titim as a chéile i mBéal Feirste a théann Cormac sa chlár seo lena scéalta a nochtadh. Tá Ciarán ag díriú ar scoil ar Bhóthar na bhFál a mbeidh saol úr aici.
Cormac finds out about the abandoned village of Glentornan in County Donegal. In Belfast, he hears about the heyday of the now-dilapidated Templemore Baths. And Ciarán Mackel visits a school regeneration in west Belfast.
EPISODE 3
Tugann Cormac cuairt ar staisiún traenach thréigthe sna Glinntí, ballóga seanmhuilinn, agus teach solais bánaithe amach ó chósta Latharna. Fiosraíonn Ciarán Mackel todhchaí Riddel’s Warehouse clúiteach i mBéal Feirste.
Cormac visits an abandoned railway station in the Glens, a derelict mill in County Down and a deserted lighthouse off the Larne coast, while Ciarán Mackel examines the future of the storied Riddel’s Warehouse in Belfast.
